ヨーロッパスローライフ　－インテリア自由気儘空間

犬も嬉しいエクステリアファニチャー

2012.05.20 Sunday

ペットと一緒に生活していると、ペット用品に色々凝りたくなるものです。アクセサリー的なものは首輪以外に買い求めていませんが、ペットのベッドには少々のこだわりがあります。そのこだわりとは、まずはインテリア空間の支障にならないこと、できればインテリア空間にとけ込むこと、欲を出せば、実用性はもちろんのこと、人間のものと同様にデザイン性があること、などです。

さて、こちらのベッドをご覧ください。通常のバスケットと違い、ラタンを二重に使うことによって、外側には丸みとボリュームを持たせたデザイン。脚をつけるのではなく、底をあげることで床からの高さを保ち、ゆったりした安定感があります。ヨーロッパのエクステリアファニチャーによくあるタイプですが、家族同様の「お犬様たち」にもこのラグジュアリー感を味わっていただくため、ペット仕様に作られました。

付属品のクッションは、マリーンストライプ柄でホリデー気分を盛り上げます。取り外しができるクッションのカバーにはファスナーがついていて、中芯を出しお洗濯も可能。もちろん冬にはあったか素材で室内仕様に衣替えしていただいてもOKです。

本体はがっしりした二重構造。ざっくりした編みもデザインの大きな要素。こてこて飾りをつけるのではなく、こんな何気な大雑把さがヨーロピアンらしさかな、と思います。

裏を変えてみるとこんな感じです。ラタンは通気性に優れているので、お散歩で汗をかいた後に一休みするにはもってこいですね。

サイズには、ラージ（80 x 55 x 38 cm) とスモール(50 x 30 x 20 cm) の二種類あり、大きなサイズであれば中型犬が寝そべる、または小型犬が２匹一緒に座れる程度のゆったりさがあります。

裸足になって水と遊びたくなる季節も間近、戸外で過ごす時間も愛犬と一緒、という方におすすめです。この商品にご興味のある方は、ショップのこちらのリンクから購入に関する詳細をご確認いただけます。

posted by: Hiromi.Fukunishi | アートな家具、オブジェ | 19:58 | comments(0) | -

自然を感じるテーブルウェア

2012.05.11 Friday

お客様から、ギフトのご相談を受けました。最近お引越をされた姪御さんへの贈り物なのだそうですが、その方を直接存じ上げないので情報収集。モノトーン系ですか、花柄系ですか、という問いにはそのどちらでもなくナチュラル志向で、北欧系の食器がお好きで集めていらっしゃるそうです。

北欧というと、私はすぐ子供の頃に読んだトーベ・ヤンソンのムーミンのお話を思い浮かべてしまいます。ひょうきんで愛らしい登場人物は対照的な、厳しい自然の描写も印象的でした。現在ベルギーのショップで取り扱いのある、このフォレストグラス、スナフキンがたき火をしている森にもこんなユニークな形の木々があったのでは。形の異なる６個のグラスは、それぞれ高さも幅も違うのに、どれもきっかり48cl入りというところがミソ。ユーモラスな発想に自然に笑みがこぼれます。

上記は、ショップで私が撮影した画像ですが、こちらは、メーカーのカタログ写真。森の写真を背景に一列に並んだフォレストグラスの存在感。さすがプロの写真は凝っています。フォレストなので鮮やかなグリーンが印象的ですが、赤ワインなど、飲み物の色に重きを置かれる方には、無色透明もございます。

感心ついでに、その他の商品の写真もカタログからひろってみると…。これはハッピーセルというグラスウェアシリーズ。水面にきらきらと反射する光のイメージとでもいいましょうか。ゆがんだグラスは手に収まりやすい形でもあります。ウィスキー、ショット、ウォーター用と用途別に色々なサイズがあります。大人のデザート、アイスクリームとリキュール、少量のフルーツを盛っても華やかになること請け合いです。

ごつごつした岩肌をイメージしたキューブ。日本の重箱のような形ですが、蓋を外すとその下の一枚一枚がお皿になっています。メラミン製で軽くて丈夫。使わないときでも、サイドテーブルにすっきり置いておけます。実用と装飾、２点を叶えるすぐれもの。

ランズスケープと名付けられたこのディスプレイ皿は、表面に砂丘のようなゆるやかなカーブが特徴です。素材は大理石。乳白色に微妙なグレーのグラデーションも魅力的。チーズや生ハム、果物の色や質感がこの上なく引き立ちます。

ギフトだからこそ、こだわりのある一品を、とは贈り主の願いに他なりません。どんなスペースに置いても違和感のないシンプルなデザインは、自然がテーマである所以、眼の肥えた設計士のご主人様もきっとご納得なさるのでは。

※上記の商品は、すべて、EU市場向けに展開しているトルコのデザイン食器、家具メーカーのilioの商品です。インテリア雑誌ELLE DECO でも幾多となく紹介され、現地でのデザインアワードを受賞ているものばかりです。

posted by: Hiromi.Fukunishi | デコレーターのお仕事 | 21:10 | comments(0) | -

la maison blanche in 芦屋、只今準備中。

2012.04.27 Friday

ブログの更新もだいぶごぶさたしてしまいました。今月４月は大忙しで、まず東京でレクチャーを３回、次にベルギーから訪れた義両親に京阪神を観光案内、そして後半は、近々にオープン予定の芦屋ショップの準備、などなど。

芦屋のショップは、閑静な住宅街の一角、可愛い一軒家の1階スペースをお借りしています。とても陽当たりが良く、明るい空間です。

メゾンダールのアンティーク家具を配置して、目下ヨーロッパからの商品待ちです。

白く可憐なマーガレットは、大家さんである不動産会社の女社長さんからのウェルカムフラワー。初夏の清々しさを感じさせてくれます。

テーブルには、アンティークスタイルのガラス瓶、レースと小花刺繍のハンカチが入ったサシェットでフェミニンにアレンジ。

白いフロア、白いテーブル、そして白い花、白づくしのスペースをこれからどんな風にディスプレイしていくか、芦屋ならではのテイストをうまく演出できればよいのですが。

posted by: Hiromi.Fukunishi | デコレーターのお仕事 | 23:44 | comments(4) | -

2012年3月のディスプレイ

2012.03.15 Thursday

今週から天候もめっきり春めいてきたベルギーでは、店先にイースターバニーや卵のお菓子が出そろうなど、すっかり衣替えをした感があります。そして私たちのお店のショーウィンドウも、軽くて明るい色に。

ショーウィンドウに出したベッドリネン。コットン地に黄色やピンクの花柄はデザイナーズギルドの新作です。スモーキーなグレイを合わせているところが個性的。内に春の芽を抱えた大地から少し気の早い花がちらほら。近所の公園や野原はまさにそんな感じです。

キッズコーナーに、子供用ソファに置かれたお家のパターンのクッションは新商品。同じパターンが、ノートや筆記用具のシリーズにも使われています。同じく新入荷した足長、手長のキュートな猫のペア、お鼻にはハートのプリント。

花や動物だけではありません。フロントドアのコーナーには、シックなモノトーン、幾何学模様のカーテンを飾っています。波状の柄が光の川をイメージさせます。キャンドルや花瓶と一緒に知的で落ち着いた空間。

ショップ奥のコーナーには、アンティークスタイルの化粧台を設置。鏡や香水瓶、レトロな写真をプリントしたティンボックスなどこちらはフェミニンなコーディネートです。

ストライプカーテン、チェックのクッション、花柄のクッションは爽やかな青でまとめています。今、ベルギーは本当にこんな青い空。毎日お散歩の時間が長くなっています。

posted by: Hiromi.Fukunishi | デコレーターのお仕事 | 19:26 | comments(0) | -

用心深い春

2012.03.11 Sunday

「今年は花の開花が遅い」とは、最近かわされることの多い時候の挨拶。確かにこのルーヴァンの街でさえ、昨年今頃は桜が咲いていたのに、今年はまだ蕾固しで、近所に咲いている花など一つもありません。

アベイパークの池の入り口でようやく見つけた花はクロッカス。早春の花です。可憐な頭を地面に近い場所でもたげている様子はまさに生命力の固まり。その中の一輪に大きな蜂がうずくまっていました。花に比して大きい身体は蜜を集めているというよりは、まだ寒い春の夕暮れに、一夜の宿を見つけ安心で脱力しているようにも見えます。

あれからちょうど一年。日本でも、世界でも、そして私の身近にも、色々なことがあった年でした。今年の春はゆっくりと、でも着実に。用心深くなったのは私だけではないようです。

posted by: Hiromi.Fukunishi | L（euven）の楽しみ方 | 01:34 | comments(0) | -

トイプードル、モデルデビュー！

2012.03.01 Thursday

日本の実家にトイプードルが二匹おりまして、その愛くるしい顔立ちと身体つきで、ペット用クッションのモデルになっていただくことになりました。

アスランは体躯が大きい分、お鼻もちょっと長い。男の子っぽい感じ。

マロンは小さ目で、お鼻もちんまり。女の子のようですが、実は2匹とも♂。

モデルにはどちらが向いているかというと、どちらもあまり向いていないかも。押さえつけて、転がして、顎をあげさせて。

身体は落ち着いても頭が動くので絵にならない。結構思い通りにならないものですね。

で、もう一度寝かしつけて、ポーズ、…がそうならない。ポーズをとらせようとする甥っ子の手がどうしても被写体から離れない…。

小さいマロンの方が御しやすいかと思いましたが、意外にそうでもなかった。
おいで。と呼ぶと、意外にあっさりマットの上に腹ばいになったアスラン。
でも顔はやはりあっちの方向のままでした。

■　pet mat with carry handles　6,510円（税込）

「バッグの形になったお洒落なペットマットです。ファスナーを閉じて持ち歩けるバッグタイプなので携帯に便利。お出かけ先でも普段自分が使っているマットであれば、ワンちゃんも猫ちゃんもその上でリラックスでき、お行儀良くできるのでは。」

…とショップの商品紹介では書いたのですが。

posted by: Hiromi.Fukunishi | グッドデザイン！ | 06:26 | comments(1) | -

冬季限定セール：Rococo style writing desk

2012.02.18 Saturday

梅の蕾がふくらみはじめたとはいえまだまだ寒い2月。積極的に外には出られないけれど、倉庫の限られたスペースを整理整頓するのにはもってこいの季節です。4月にはヨーロッパから新しい商品を送り出すので、倉庫で長く眠っていた古いアイテムもこの機会に埃を払ってもう一度ショーウィンドウに。という訳で、この冬季のみ期間限定在庫セールのご案内です。

婦人用の書き物机です。フランス、マダム・ポンパドゥールで装飾美術の歴史でも一つの輝かしいエポックの代名詞となったロココ。その特徴は数多く上げられますが、貝殻を模ったモチーフもその一つ。引き出しの持ち手の、流れるような曲線、そして左右非対称であるところにもご注目ください。

18世紀前半ロココの時代には、婦人用のこぶりなサイズの家具がたくさん作られました。このレプリカもその一つで、開閉式の蓋は開くとそのままテーブルになります。閉じている蓋の表には、重ねた板を刳りぬいた縁取り装飾。ごくごくシンプルですが、ロココの特徴はよく出しています。ヨーロッパの高級家具は比較的大ぶりなものが好まれる傾向がありますが、婦人用サイズのアンティーク家具は、日本の住まいでも十分活用できます。

開いて机として使うときには、中に仕込まれた支え棒をつまみを引き出して設置します。18世紀には、宝石や手紙をしまう秘密の箱がわからないところにあるなど、現代ではとても再現できないほど精巧な仕掛け家具が、王家御用達の家具師などの手によって作られています。当時と同じサイズやスタイルのレプリカ（復刻版）で、その雰囲気をちょっぴり味わってみるのも悪くないですね。

フランス語ではCabinet。書斎という意味もある書き物机の中には本や手紙、ペンやインク壺などを収納する仕切り棚があります。18世紀のサロンで活躍する婦人を描いた絵画では、日記や書簡をしたためる専用の書き物机もその背景によく描かれています。

描きかけの手紙や整理していない書類も中に入れたまま蓋を閉じればこのようにすっきりと。装飾はあくまでもシンプル。ブルーグレイのペンキで塗られていますが、少しかすれたようなルスティックな仕上がりがとてもヨーロピアンです。実用だけでなく、お気に入りの小物をディスプレイするコーナー家具としても。

素材：木製、塗料仕上げ
サイズ：W:79cm, H88cm, P41cm
スタイル：ロココ
年代：20世紀前半ー半ば

※この商品は売約済みとなりました。（2012年２月21日）

posted by: Hiromi.Fukunishi | アートな家具、オブジェ | 23:59 | comments(0) | -

昔懐かし　Chocolat chaud a l'ancienne

2012.02.14 Tuesday

今日はヴァレンタインデー。外は寒くこれといったイベントも少ない2月、お家で温かくして美味しいチョコレートでもつまもうか、思うのはいまどきの人。その昔、チョコレートはもっぱら飲むものでした。遡ること17世紀、スペイン宮廷から花嫁を迎えたルイ14世の時代に、飲むチョコレート文化がフランスの上流社会にも広まり、「Chocolatière」というホットチョコレート専用のポットまでありました。

宮廷や貴族の館で用いられたショコラティエールはこんな感じの銀製でした。火にかけた鍋の中でダークチョコレートを水で溶かした熱々のチョコレートをこのポットに入れ、サービスする直前によく掻き回してそれぞれのカップに注ぎました。お茶と同様、砂糖やミルクも好みでカップの中のチョコレートに入れて飲んだようです。

こちらはルーヴァン市内にある可愛いテーブルウェアのお店で見つけた「Chocolatière」です。18世紀後半、チョコレート文化は特権階級だけでなく、一般の富裕層へと広がり、ショコラティエールも使われる層によって形を変えました。最初にポルセレンのショコラティエールを作らせたのはマダム・ポンパドゥールとの説がありますが、一般に普及するにはやはり銀より陶器である必要がありました。これはまさしく庶民用。ポットの中に溜まったチョコレートをかき混ぜる大きな攪拌棒がついています。

攪拌棒は、蓋の穴に差し込んで中に入れます。この太さ、長さからすると、旧式のホットチョコレートはかなり濃くまったりしたものだったことがわかります。加工技術が発達した19世紀以降、チョコレートといえば一口サイズの食べるチョコが主流ですから、この復刻版も実用というよりは、愛好家用のオブジェとして作られたのだと思います。

この絵は、スイス人画家Jean-Etienne Liotard（1702 - 1789）の手になるもので、タイトルは「A Lady pouring Chocolate ('La Chocolatière')」。テーブルの上には宮廷で使われる銀器ほどの装飾はないにせよ、洗練した形のポットが載っているのがわかります。この画家はヨーロッパの各国をよく旅したそうで、この絵はウィーンで描かれ、パリで展示されて、ロンドンで売られたとの記録が残っています。高級な嗜好品であるチョコレートが当時の上流社会の日常を象徴するかのように、ごくごく好まれた画題であったことも窺えます。

この復刻版を見ると、ポットに対して攪拌棒があまりにも太く大きいので、オブジェとしては少々バランスを欠いていることは否めません。非実用的で、オブジェとしてもいまいちなポットが今でもこうして作られているのは、純度の高い上質なチョコレートを溶かして飲む習慣を、「古き良き時代」とする世代が根強くある証拠。「アンティークは粋」とするヨーロッパらしさといえますね。

posted by: Hiromi.Fukunishi | アートな家具、オブジェ | 16:10 | comments(0) | -

アールデコグラス、色と光と幾何学模様

2012.02.06 Monday

ガラスものが大好きです。特にアンティークのグラスウェアは、その壊れやすさ、繊細さに関わらずきちんとした姿で残っているのを見ると、所有していた人の気持ちに守られているようにも思えて愛しくなります。陶器やブロンズと違って、グラスウェアは透明な質感と実用性で、現代のインテリアに合わせやすいことも大きな魅力です。

1920年代、大量生産技術の飛躍的な進歩し、加えて優れたデザイナーが競合することによって、多くの美術工芸品が生み出され、より大きな市場へと作品が放出されました。ラリックやサビノといった名の知れた工房で生産されたオパールセントの成形グラスもその一つです。

オパールセントガラスとは、ガラスの元となる硅素に動物の骨灰を混ぜ焼成し、急激に放冷する技法のことで、青白い乳濁色を生み出します。半透明なミルク色は透明の中に影を持ち合わせるような独特なロマンチシズムを漂わせます。

この皿もオパールセント。デザインはアーチ型を花弁のようにつなぎ、その縁にドット（玉模様）を均等に置いています。真ん中には貝殻のような螺旋が見えます。自然にあるようなモチーフを単純化し、幾何学的でリズミカルにデザインを発展させるのがアールデコの特徴です。

デザインは、ラリックと同時代にフランスで活躍した　J. Landierによるもので、1930年頃に王立セーブル工場で生産されたとの記録があります。今でも大きなボウルや飾り皿などがオークションやギャラリーの店頭に出ることがあり、中には銘やシールのついたものも見受けられます。この小皿は持ち手のついた実用的なデザインで、おそらく取り分け皿や灰皿に使われたことでしょう。断髪でウェイストラインがすとんと落ちたアールデコファッションで着飾った女性が細いシガ―を指でちょん、と灰を落とす姿を想像してみてください。

アールデコ　オパールセント飾り皿
サイズ：直径約11㎝、高さ約3㎝

posted by: Hiromi.Fukunishi | アートな家具、オブジェ | 11:10 | comments(0) | -

パリのミニチュアバーガー、ミニチュアクロック

2012.02.03 Friday

パリのアパルトマンの近くに、おじさんとおばさんが営む小さなデリカテッセンのお店があったのですが、最近その前を通りがかったら、見違えるようにきれになっていました。どうやら代替わりをしたのか、ショーウィンドウは広くなり、その前に並べられた商品も何か以前とは違う…！

こちらミニチュアバーガー。普通のマカロンよりも少し大き目、直径5㎝ほどですが、バンにはちゃんとゴマも乗っているし、チーズも挟んであるのがいじらしい。

食パンにチーズとハムを載せて焼いたのがクロックムッシュ（語源は「かりっとした紳士」）、1910年頃にはパリのカフェメニュとして登場していたそうです。クロックムッシュに半熟目玉焼きを載せたのがクロックマダム。このミニチュア版のは目玉焼きがウズラのでした。黄身はとろとろと柔らかく、お家に持って帰る間に流れてしまったのが残念！

どちらもお味はしっかり本物。雛祭りのおもてなしに、お人形サイズ、こんなミニチュアセットも可愛いかも。

posted by: Hiromi.Fukunishi | 美味しい発見 | 10:12 | comments(2) | -

1/50pages | page top

ヨーロッパスローライフ －インテリア自由気儘空間－